تفسیر نمونه : سوره مسد آیات 5 – 1
( 110 )سوره تبت اين سوره در مكه نازل شده و داراى پنج آيه است
محتوى و فضيلت سوره تبت
اين سوره كه در مكه و تقريبا در اوائل دعوت آشكار پيغمبر اكرم (صلى الله عليه وآله وسلّم) نازل شده تنها سوره اى است كه در آن حمله شديدى با ذكر نام نسبت به يكى از دشمنان اسلام و پيغمبر اكرم (صلى الله عليه وآله وسلّم) در آن عصر و زمان ( يعنى ابو لهب ) شده است ، و محتواى آن نشان مى دهد كه او عداوت خاصى نسبت به پيغمبر اسلام (صلى الله عليه وآله وسلّم) داشت ، و از هيچگونه كارشكنى و بد زبانى او و همسرش مضايقه نداشتند .
قرآن با صراحت مى گويد : هر دو اهل دوزخند ، و راه نجاتى براى آنها نيست ، و اين معنى به واقعيت پيوست ، سرانجام هر دو بى ايمان از دنيا رفتند و اين يك پيشگوئى صريح قرآن است.
و در حديثى از پيغمبر اكرم (صلى الله عليه وآله وسلّم) آمده است كه فرمود : من قرأها رجوت ان لا يجمع الله بينه و بين ابى لهب فى دار واحدة : كسى كه آن را تلاوت كند من اميدوارم خداوند او و ابو لهب را در خانه واحدى جمع نكند ( يعنى او اهل بهشت خواهد بود در حالى كه ابو لهب اهل دوزخ است ) .
ناگفته پيدا است اين فضيلت از آن كسى است كه با خواندن اين سوره خط خود را از خط ابو لهب جدا كند ، نه كسانى كه با زبان مى خوانند ولى ابو لهب وار عمل مى كنند.
شان نزول سوره:
از ابن عباس نقل شده : هنگامى كه آيه و انذر عشيرتك الاقربين نازل شد و پيغمبر ماموريت يافت فاميل نزديك خود را انذار كند و به اسلام دعوت نمايد ( دعوت خود را علنى سازد ) پيغمبر اكرم (صلى الله عليه وآله وسلّم) بر فراز كوه صفا آمد و فرياد زد : يا صباحاه ! ( اين جمله را عرب زمانى مى گفت كه مورد هجوم غافلگيرانه دشمن قرار مى گرفت ، براى اينكه همه را با خبر سازند و به مقابله برخيزند كسى صدا مى زد يا صباحاه ! انتخاب كلمه صباح به خاطر اين بود كه هجوم هاى غافلگيرانه غالبا در اول صبح واقع مى شد ) .
هنگامى كه مردم مكه اين صدا را شنيدند گفتند : كيست كه فرياد مى كشد ؟ گفته شد محمد است ، جمعيت به سراغ حضرتش رفتند ، او قبائل عرب را با نام صدا زد ، و با صداى او جمع شدند ، فرمود به من به گوئيد : اگر به شما خبر دهم كه سواران دشمن از كنار اين كوه به شما حمله ور مى شوند ، آيا مرا تصديق خواهيد كرد ؟ در پاسخ گفتند : ما هرگز از تو دروغى نشنيده ايم .
فرمود : انى نذير لكم بين يدى عذاب شديد : من شما را در برابر عذاب شديد الهى انذار مى كنم ( شما را به توحيد و ترك بتها دعوت مى نمايم ) هنگامى كه ابو لهب اين سخن را شنيد گفت : تبا لك ! أ ما جمعتنا الا لهذا ؟ ! : زيان و مرگ بر تو باد ! آيا تو فقط براى همين سخن ما را جمع كردى ؟ ! در اين هنگام بود كه اين سوره نازل شده : تبت يدا ابى لهب و تب زيان و هلاكت بر دستان ابو لهب باد كه زيانكار و هلاك شده است .
بعضى در اينجا افزوده اند هنگامى كه همسر ابو لهب ( نامش ام جميل بود ) با خبر شد كه اين سوره در باره او و همسرش نازل شده ، به سراغ پيغمبر اكرم (صلى الله عليه وآله وسلّم) آمد در حالى كه آن حضرت را نمىديد ، سنگى در دست داشت و گفت من شنيده ام محمد مرا هجو كرده ، به خدا سوگند اگر او را بيابم با همين سنگ بر دهانش مى زنم ! من خودم نيز شاعرم ! سپس به اصطلاح اشعارى در مذمت پيغمبر و اسلام بيان كرد.
خطر ابو لهب و همسرش براى اسلام و عداوت آنها منحصر به اين نبود ، و اگر مى بينيم قرآن لبه تيز حمله را متوجه آنها كرده و با صراحت از آنها نكوهش مى كند دلائلى بيش از اين دارد كه بعدا به خواست خدا به آن اشاره خواهد شد .
سورة المسد
بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تَبَّت يَدَا أَبى لَهَبٍ وَ تَب(1) مَا أَغْنى عَنْهُ مَالُهُ وَ مَا كسب(2) سيَصلى نَاراً ذَات لهََبٍ(3) وَ امْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطبِ(4) فى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسدِ(5)
ترجمه:
بنام خداوند بخشنده مهربان
1 -بريده باد هر دو دست ابو لهب ( و مرگ بر او باد ) .
2 -هرگز مال و ثروت او و آنچه را به دست آورد به حالش سودى نبخشيد.
3 -و به زودى وارد آتشى مى شود كه داراى شعله فروزان است.
4 -و همچنين همسرش در حالى كه هيزم به دوش مى كشد،
5 -و در گردنش طنابى از ليف خرما است!
این وبلاگ حاوی تفسیر نمونه اثر آیت الله ناصر مکارم شیرازی به تفکیک سوره می باشد.